낚시줄 중에 모노나 카본라인 나일론 등 있는데 혹시 이소 라인이란게 있나요?
있다면 설명좀 부탁드립니다.
모노라인은 쉽게 말해서 뜨는 줄이라고 알고있고 카본라인은 물에 잠기는 줄이라는 걸로 알고있는데....
이소???????
[이 게시물은 운영자님에 의해 2009-12-31 10:59:14 대물낚시에서 이동 되었습니다]
이소란 게 일본어 아닌지...바다 낚싯대에 磯란 글자가 일본어로 이소(iso)..뜻은 갯바위??나 물가...
아마 제생각엔 이소가 붙는 제품은 바다용이란 생각이 듭니다.
따라서 이소라인이란 바다에서 쓸 수 있는 라인일 거란 생각..^^ 아님 말구요..
바다용이니 민물용보다 염분에 강해야겠죠?? 모노나 카본 등의 줄 자체 성질과는 다른 용어일듯...
네이버 일본어사전에 한글로 "이소"라고 검색하시면 돌.바위가있는 물가라고 뜻이 있습니다.
발음이 "이소"이기 때문에 영문자로 iso 라고 표기하는듯 합니다.
저도 한때 궁금했었는데 한자로는 돌석변이 붙은 "기"입니다.
낚싯대이름을 합당하게 붙일수 없어서 그러는지 아님 일본수입낚시대만 그러는지
또 아니면 낚시전문가들만 사용하는 용어인지....
낚시를 하다보면 자주 이러한 정체불명의 언어들을 접하곤 합니다.선조좌 본조좌....등등
왜 이런 어려운 용어들을 사용해야하는지 일본어를 잘 모르는 사람은 검색하기도 어렵습니다.
선경 원경 이 단어들은 일본어 사전에서도 검색을 못했습니다.
부득이한 경우에는 사용이 어쩔수 없다하더라도 말이나 표기에서 신중을 기했으면 하는 바램입니다.
그런 어려운말을 사용하고 표기하는것이 고수가 아니며 낚시용품을 만드는 국내제조사들의
제품명 표기에도 각고의 노력을 기울여야 할것입니다.
아마 제생각엔 이소가 붙는 제품은 바다용이란 생각이 듭니다.
따라서 이소라인이란 바다에서 쓸 수 있는 라인일 거란 생각..^^ 아님 말구요..
바다용이니 민물용보다 염분에 강해야겠죠?? 모노나 카본 등의 줄 자체 성질과는 다른 용어일듯...
물에 뜨는것, 가라앉는것, 중층에 머무는것이 있죠..,
자신의 낚시 스타일과 기타 채비에 맞게 잘 선택해야 합니다.
이소라인이라 하면 흘림용 원줄로 보면 될것 같습니다
월광소나타님 말씀처럼 줄은 여러타입이 있습니다
흘림줄도 플로트(많이뜨는줄) 세미플로트(중층에 잠기는줄) 크게 두가지로 봅니다
제경우 떡밥낚시는 비중이 낮은 "모노필라멘트" 를 즐겨 사용합니다
대물체비는 모노 사 보다는 강력한 카본 줄을 즐겨 사용합니다
참고로만 하세요^^
무슨 의미인지는 몰라도 감성돔 낚싯대에 보면 대부분 이소라고 표현되지 않습니까?
가끔바다대를 보면 이소라고 하더군요 ^^
발음이 "이소"이기 때문에 영문자로 iso 라고 표기하는듯 합니다.
저도 한때 궁금했었는데 한자로는 돌석변이 붙은 "기"입니다.
낚싯대이름을 합당하게 붙일수 없어서 그러는지 아님 일본수입낚시대만 그러는지
또 아니면 낚시전문가들만 사용하는 용어인지....
낚시를 하다보면 자주 이러한 정체불명의 언어들을 접하곤 합니다.선조좌 본조좌....등등
왜 이런 어려운 용어들을 사용해야하는지 일본어를 잘 모르는 사람은 검색하기도 어렵습니다.
선경 원경 이 단어들은 일본어 사전에서도 검색을 못했습니다.
부득이한 경우에는 사용이 어쩔수 없다하더라도 말이나 표기에서 신중을 기했으면 하는 바램입니다.
그런 어려운말을 사용하고 표기하는것이 고수가 아니며 낚시용품을 만드는 국내제조사들의
제품명 표기에도 각고의 노력을 기울여야 할것입니다.
안출하세요..