이시다이, 시마다이

글을 쓴다는 자체가 부끄럽습니다, 허나 알건 알아야 하기에 몇자 적습니다. 이시다이(이시: 돌 ) (다이: 돔) 즉 이시다이( 돌돔) 심아다이(심아:줄) 다이(돔) 즉 심아다이(줄돔) 돌돔이 보통자어 때에는 줄이 있으나 성어가 되면 될수록 줄이 없어집니다. 물론 숫놈이 두드러지게 나타나지요 해서 돌돔의 성어를 이시다이 (일본말) 즉 돌돔이며 자어돌돔을 심아다이 (일본말) 라고 합니다. 다들 돌돔이지요